ABSTRACT
La comprensión de los mecanismos subyacentes en las diversas adicciones avanza continuamente. Las diferentes líneas de investigación, ya sea tanto en el plano molecular, o de los circuitos y áreas involucradas, como así también de los abordajes psicosociales, profundizan su búsqueda con el objetivo de mejorar la eficacia de los tratamientos. Un interesante artículo de Koob y colaboradores (2009), que lleva por subtítulo El abordaje de la piedra de Rosetta, revisa detalladamente los distintos niveles en juego en esta compleja problemática. El objetivo del mencionado artículo es aportar elementos en el sentido de favorecer el desarrollo de fármacos adecuados para el tratamiento de estas condiciones patológicas, que incluyen tanto el uso de drogas ilícitas, como del alcohol y el tabaco. Las actuales farmacoterapias utilizadas para el tratamiento de la adicción pueden ser empleadas para validar y mejorar los modelos de laboratorios en animales y humanos, para así identificar nuevos candidatos viables para tratamientos. Esta aproximación tiene la capacidad de promover la investigación traslacional y puede proveer un marco heurístico para desarrollar farmacoterapias eficientes y efectivas para la adicción
The comprehension of the mechanisms underlying the different addictions is in constant progess. The different lines of research, both in the molecular field or the circuits and areas involved, as well as in psychosocial approaches emphasize their investigations with the purpose of enhancing the efficacy of the treatments. An interesting article by Koob et al (2009), which is subtitled "The Rosetta Stone Approach", provides a detailed review of the different levels involved in this complex issue. The purpose of the mentioned article is to provide elements that promote the development of pharmacological drugs suitable for the treatment of these pathological conditions, which include both the use of illegal drugs, as well as acohol and tobacco. The current pharmacological therapies used for the treatment of addiction can be used to validate and improve labortory models in animals and humans, in order to identify new potential candidates for treatments. This approach is able to promote a translational research and can offer a heuristic framework to develop efficient and effective pharmacotherapies for addiction